La bouée de contrôle balise une zone où des restrictions à la conduite des embarcations ont été établies.
Elle est blanche et porte un sigle distinctif sur deux côtés opposés. Ce sigle se décrit comme suit: il s’agit du contour d’un cercle orange situé entre deux bandes horizontales de même couleur. Un nombre ou un signe conventionnel noir à l’intérieur des cercles orange indique la nature de la restriction en vigueur.
