Intoxication au monoxyde de carbone en bateau

Monoxyde de carbone

Le monoxyde de carbone
FAQ

Comment détecter le monoxyde de carbone?

Seul un avertisseur de monoxyde de carbone peut détecter la présence de ce gaz.

Le monoxyde de carbone (CO) est un gaz mortel, qui est plus lourd que l'air. Il est impossible de le voir, de le sentir, de le goûter. Le seul moyen de le détecter est d'installer un détecteur de monoxyde de carbone dans l'embarcation. Si vous n'avez pas de détecteur, suivez les instructions suivantes afin de vous protéger d'une intoxication possible au CO.

Quelles sont les sources potentielles de monoxyde de carbone sur un bateau de plaisance?

Sur une embarcation à moteur, les sources potentielles de monoxyde de carbone sont les moteurs, les génératrices, les engins de cuisson, les engins pour chauffer l'eau et pour le chauffage du bateau. 

Les moteurs mal entretenus génèreront potentiellement plus de monoxyde de carbone. Il est important de faire un entretien rigoureux de nos moteurs.

Comment se protéger soi-même et les autres contre l’intoxication au CO?

  • Faire tourner le moteur au ralenti seulement dans les endroits bien aérés. Un vent arrière peut facilement ramener le CO dans l’embarcation.
  • Ne chauffer la cabine ou ne cuisiner que dans un endroit bien aéré.
  • S’assurer que les rallonges de cabine et les endroits comportant des auvents de toile sont bien aérés.
  • N’utiliser que des moteurs ou des appareils alimentés au combustible qui sont certifiés ou conçus à des fins maritimes et s’assurer qu’ils ne sont utilisés que dans des endroits bien aérés.
  • Utiliser un détecteur de CO conçu pour les navires et vérifier ses piles avant chaque voyage.

À quel endroit le monoxyde de carbone peut-il s’accumuler sur une embarcation?

  • lorsque deux bâtiments sont amarrés ensemble;
  • lorsque votre embarcation est arrimée le long d’une digue;
  • lorsque votre charge fait surélever la proue;
  • lorsqu’un appareil ou un moteur alimenté au combustible fonctionne quand votre bateau est stationnaire;
  • entre les pontons d’un bateau ponton, représentant ainsi un risque pour les nageurs.
Monoxyde de carbone entre bateaux

Le niveau de monoxyde de carbone dans l'air est calculé en PPM.

Le niveau de monoxyde de carbone que nous respirons est calculé en ppm (partie par millions). Par exemple, nous retrouvons 0,1 ppm dans l'atmosphère au niveau naturel. Si vous êtes situé proche d'un réchaud à gaz, vous pouvez évaluer entre 5 et 15 ppm la quantité de ppm environnante. A proximité d'un tuyau d'échappement d'un moteur de bateau, évaluer entre 100 et 200 ppm.

Que devriez-vous faire s'il y a une personne à bord de votre embarcation qui a des symptômes qui pourraient s'apparenter à un empoisonnement au monoxyde de carbone?

Communiquer avec le 911 ou le Centre antipoison du Québec au 1(800) 463-5060. Ne pas réintégrer le bateau avant d'avoir reçu l'avis d'un expert (ex.: les pompiers).