Les facteurs suivants doivent notamment être pris en considération pour déterminer la vitesse de sécurité:
- la visibilité;
- la densité du trafic et notamment les concentrations élevées d’embarcations de plaisance;
- la capacité de manoeuvre du navire et plus particulièrement sa distance d’arrêt dans les conditions existantes;
- de nuit, la présence d’un arrière-plan lumineux;
- feux du navire;
- l’état du vent, de la mer et des courants et la proximité de risques pour la navigation;
- le tirant d’eau en fonction de la profondeur d’eau disponible.
Une embarcation doit toujours être utilisée de manière sécuritaire et il importe de tenir compte des circonstances qui pourraient présenter un danger pour le bâtiment ou d’autres bâtiments. C’est pourquoi il faut toujours rester à l’affût de ce qui se passe sur l’eau. Il ne faut pas non plus compromettre la sécurité des personnes participant à des activités dans l’eau, donc il faut toujours faire attention aux nageurs lorsqu’on navigue en se tenant à une bonne distance d’eux et des aires de natation. Afin d’assurer la sécurité des personnes pendant la tenue d’une activité ou d’un événement sportif, récréatif ou public pour lequel un permis a été délivré, toute personne qui utilise une embarcation de plaisance doit le faire de manière à ne pas gêner l’activité ou l’événement.
Vous devez toujours assurer une veille visuelle et auditive appropriée pour ne mettre ni vous ni les autres embarcations autour de vous en danger. Tout conducteur doit être en mesure d’utiliser et de reconnaître les signaux émis par un autre navire à l’aide d’un dispositif ou d’un appareil de signalisation sonore lors de visibilité réduite, tels que :