Bouées de navigation Types de bouées maritimes et leur signification

Les bouées maritimes et balises sont des aides à la navigation installées par la Garde côtière pour guider les opérateurs de la marine marchande et les plaisanciers sur les eaux au Canada.

Les caractéristiques des bouées de navigation:

  • Elles avertissent de la présence de dangers ou d’obstacles comme les hauts-fonds.
  • Elles peuvent indiquer simplement la route la plus sécuritaire à suivre avec bateau.
  • Elles permettent aussi de déterminer la position sur l’eau et peuvent aider également à trouver le meilleur trajet vers la destination choisie.

Les bouées marines sont des moyens extrêmement utiles pour assurer la sécurité de la navigation.

Bouées latérales

Les bouées latérales indiquent les deux côtés d'un chenal (bâbord ou tribord), selon que l'on navigue vers l'amont ou vers l'aval.

Bouée de navigation bâbord

Bouée de navigation bâbord (côté gauche d'un chenal en allant vers l'amont)

  • Elle est verte et le haut est plat.
  • S’il y a présence d’une lumière sur la bouée bâbord, celle-ci est verte.
  • Elle clignote une fois toutes les quatre secondes ou encore à chaque seconde.
  • On identifie les bouées bâbord (vertes) avec des lettres et des nombres impairs.

Bouée de navigation tribord

Bouée de navigation tribord (côté droit du chenal en allant vers l'amont).

  • La bouée tribord est rouge et elle est identifiée par une lettre et un chiffre pair.
  • Si elle porte un voyant, celui-ci est un cône rouge pointant vers le haut.
  • Si elle porte un feu, ce feu est rouge et consiste en un feu à éclats ou en un feu à scintillements.
  • Finalement, si elle ne porte pas de feu, elle a un dessus de forme conique

Bouées de bifurcation

La bouée de bifurcation marque un embranchement du chenal, vers l’amont, pour indiquer que le chenal préféré ou le chenal principal est à tribord (à droite) ou à bâbord (à gauche)

Une bouée de bifurcation de bâbord est verte et porte une large bande horizontale rouge, une ou plusieurs lettres d’identification.

Une bouée de bifurcation de tribord est rouge et porte une large bande horizontale verte, une ou plusieurs lettres d’identification.

Balises de jour bâbord et tribord

Balise de jour de bâbord

  • La balise de jour bâbord est une aide à la navigation qui est fixe contrairement à la bouée de bâbord qui ne l’est pas.
  • Elle peut donc se retrouver sur terre, sur un poteau, un arbre, un rocher ou un pont.
  • Elle joue le même rôle qu'une bouée de bâbord. 
  • Un navire qui se dirige vers l'amont doit la laisser à sa gauche. 
  • La balise de jour bâbord est de forme carrée avec une bordure verte à l’intérieur de laquelle se trouve un carré noir sur fond blanc.

Balise de jour de tribord

  • La balise de jour tribord est une aide à la navigation qui est fixe contrairement à la bouée de tribord qui ne l’est pas.
  • Elle joue le même rôle qu'une bouée de tribord.
  • Un navire qui se dirige vers l'amont doit la garder à sa droite.
  • Elle peut donc se retrouver sur terre, sur un poteau, un arbre, un rocher ou un pont.
  • Est de forme triangulaire avec une bordure rouge à l’intérieur de laquelle se trouve un autre triangle rouge sur fond blanc

Balises de jour de jonction bâbord et tribord

Balise de jour de jonction bâbord

  • porte un losange rouge avec un carré vert à l'intérieur.
  • vous indique que le chenal à préférer (chenal principal) est le chenal de bâbord. 
  • Son rôle est le même que la bouée de bifurcation.

Balise de jour de jonction tribord

  • porte un losange rouge avec un triangle rouge à l'intérieur.
  • vous indique que le chenal à préférer (chenal principal) est le chenal de tribord. 
  • Son rôle est le même que la bouée de bifurcation.

Bouées spéciales

Bouée de danger isolé

La bouée de danger isolé indique un danger isolé rencontré sur l'eau ou au-dessus de ce dernier, qui est entouré d’eaux navigables sécuritaires.

Une bouée de danger isolé est noire avec une large bande horizontale rouge, porte une ou plusieurs lettres d’identification.

Bouée d'avertissement

La bouée d'avertissement est une bouée jaune qui informe les plaisanciers de la présence de dangers. 

Une bouée d’avertissement balise les zones où les navigateurs doivent être avertis de la présence de dangers comme des zones de tir, de régates, des bases d’hydravions, des ouvrages sous-marins, des zones où il n’existe aucun chenal sûr, des zones de séparation de trafic et des exploitations d’aquicultures. Le navigateur doit consulter sa carte afin de déterminer la nature exacte du danger indiqué.

Bouée de mouillage

La bouée de mouillage (ancrage) balise le périmètre d’une zone de mouillage. Elle est jaune et porte une ancre noire.

Bouée d'amarrage

La bouée d'amarrage sert à amarrer ou à immobiliser un navire, un hydravion, etc.

Elle est blanche et orange, l’orange couvrant le tiers supérieur.

Bouée de renseignements

La bouée de renseignements  présente, à l’aide de mots ou de symboles, des renseignements d’intérêt pour le navigateur.

  • La bouée de renseignements transmet, à l’aide de mots ou de signes conventionnels, des renseignements d’intérêt pour le navigateur.
  • La bouée de renseignements est blanche et porte sur deux côtés opposés un sigle qui se décrit comme suit: le contour d’un carré orange entre deux bandes horizontales de même couleur.
  • Les mots ou symboles sont noirs et placés à l’intérieur du carré.
  • La bouée peut porter une ou plusieurs lettres d’identification.

Bouée d'obstacle

La bouée d'obstacle sert à baliser des obstacles épars tels que des rochers, des hauts-fonds ou des eaux turbulentes situées en dehors du chenal principal.

Bouée de contrôle

La bouée de contrôle marque une zone où la navigation est restreinte.

Elle est blanche et porte un sigle distinctif sur deux côtés opposés. Ce sigle se décrit comme suit: il s’agit du contour d’un cercle orange situé entre deux bandes horizontales de même couleur. Un nombre ou un signe conventionnel noir à l’intérieur des cercles orange indique la nature de la restriction en vigueur.

Bouée d'endroit interdit

La bouée d'endroit interdit indique une zone interdite à la navigation.

  • Elle est blanche et affiche un sigle sur deux côtés opposés.
  • Ce sigle se décrit comme suit: il s’agit d’un losange orange à l’intérieur duquel se dessine une croix de même couleur. Deux bandes horizontales, de même couleur, se situent en haut et en bas du losange.

Bouées et drapeaux de plongée

Bouées et drapeaux de plongée

La bouée de plongée est blanche et porte un drapeau rouge traversé en diagonale par une bande blanche et délimite les secteurs où s’effectuent de la plongée.

Si la plongée se fait à partir d’un bateau, celui-ci doit arborer le pavillon pavillon A (bleu et blanc) du code international des signaux qui signifie « J’ai un plongeur à l’eau; écartez-vous largement à basse vitesse». Le pavillon Alpha doit être hissé sur l’embarcation de plongée dès son ancrage ou lorsque les plongeurs sont mis à l’eau. Le pavillon devrait être retiré dès que les plongeurs sont sortis de l’eau au départ de l’embarcation.

Bouée de natation

La bouée de natation est une bouée blanche qui signifie qu'il y une zone réservée à la natation.

  • Elle est blanche.
  • Si la bouée de natation porte un feu, il est jaune.

Bouées cardinales

Les bouées cardinales indiquent un danger en se référant aux quatre points cardinaux.

Les bouées cardinales signalent l’emplacement du chenal le plus sécuritaire ou le plus profond par rapport aux points cardinaux. Il y a quatre bouées cardinales : nord, est, sud et ouest.

Si une bouée cardinale porte un matériau rétroréfléchissant, ce matériau est blanc.